All know that we LarsII and Mary II King and Queen of Northshield make unto Lord Octavian Ahanaciou of Constantinople the Award of the Cygnus for his general helpfullness & for being Deputy Herald. Done this XII day of July, a.s. XLIII at our gathering Warriors & Waarlords XV, in Our Baronies of Nordskogen & Jaravellir.